简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

حالة استقرار بالانجليزي

يبدو
"حالة استقرار" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • steady state
  • steady-state conditions
  • steady-state situation
أمثلة
  • I am on a new mood stabilizer.
    انا في حالة استقرار مزاجي جديدة
  • We have her stabilized.
    لقد جعلنها بحالة استقرار
  • Steady-state conditions require that any tendency toward change automatically meets with factors that resist change.
    حالة استقرار الأوضاع تتطلب أن أي اتجاه نحو التغيير يجتمع تلقائيا مع العوامل التي تقاوم التغيير.
  • Spastic movement disorders also typically feature a loss of stabilisation of an affected limb or the head from the trunk, so a thorough assessment requires this to be analysed as well.
    علاوةً على ذلك، تتميز اضطرابات الحركة التشنجية عادةً بفقد حالة استقرار الطرف أو الرأس المصاب من الجذع، وبالتالي يستلزم التقييم الشامل عمل هذا الإجراء ليتم تحليله كذلك.
  • By legislation, the historical divisions of Cyrenaica, Tripolitania, and Fezzan were to be eliminated and the country divided into ten new provinces, each headed by an appointed governor.
    مع أن سياسة الدولة الداخلية استمرت بحالة استقرار، وظهر تشريع جديد ألغى التقسيم القديم المكون من برقة وطرابلس وفزان وقسم البلد إلى عشر محافظات جديدة، ويرأس كل منها محافظ معين.
  • A substellar object in orbit about a star will shrink more slowly as it is kept warm by the star, evolving towards an equilibrium state where it emits as much energy as it receives from the star.
    وإذا الجرم الدون نجمي في مدار حول نجم فسوف يتقلص ببطء أكثر فحين سيبقى دافئا بواسطة النجم وينتقل لحالة استقرار حيث تنبعث منة طاقة بقدر ما يتلقاه من النجم.
  • In the summer of 2014, President Obama announced the return of U.S. forces to Iraq, but only in the form of aerial support, in an effort to halt the advance of ISIS forces, render humanitarian aid to stranded refugees and stabilize the political situation.
    في صيف 2014، أعلن الرئيس أوباما عودة القوات الأمريكية إلى العراق، لكن فقط من أجل تقديم الدعم الجوي، في محاولة لإيقاف تقدم قوات داعش، تقديم الدعم الإنساني لللاجئين المحاصرين وإيجاد حالة استقرار سياسي.
  • As a result, any conclusion about such a reference frame was underdetermined; it was equally consistent with the theory to say that the solar system is at rest, as it is to say that it moves at any constant velocity in any particular direction.
    ومن ثم فإن أية نتيجة حول الإطار المرجعي كانت ينقصها الإثبات؛ ويتسق هذا على نحو متساوٍ مع النظرية التي تقول إن النظام الشمسي في حالة استقرار، أي كأنها تقول إن النظام الشمسي يتحرك بسرعة ثابتة في اتجاه معين.
  • A Business Insider review notes that although Rosling argues that the future will be better than expected because birth rates are stabilizing, life expectancy around the world is increasing, the gender gap is nearly closed, and the extremely impoverished population is shrinking, others point out that populations are still expanding (with many still under-nourished), life expectancy in the US is decreasing, the gender gap is only nearly closed in education and not in employment, and extreme wealth has become more extreme.
    استعراض العمل من الداخل أوضح أن روزلنغ قد برهن أن المستقبل سيكون أفضل من المتوقع لأن سرعة المواليد في حالة استقرار ، متوسط الأعمار حول العالم بازدياد ، الفجوه بين الجنسين تقريبا متدنية، ولأن السكان الذين يعانون من فقر حاد في حالة تقلص، ومن جهة أخرى عدد السكان ما زال بازدياد (مع وجود عدد منهم ما زالوا بحالة سوء تغذية) ، متوسط الأعمار بالولايات المتحده بحالة تناقص ، الفجوة بين الجنسين بحالة متدنية فقط بالتعليم لكنها عكس ذلك بالتوظيف، وشديدو الغنى سيصبح غناهم أكثر شدة.